هرچند تاریخ ارتباط پارسیان هند با ایران در دورۀ متأخر به نیمۀ قرن نوزدهم میلادی برمی‌گردد، با آغاز حکومت رضاشاه تبلیغات زیادی دربارۀ تاریخ و فرهنگ ایران باستان، دین زرتشتی و بازسازی هویت ایرانی صورت گرفت و همین موضوع زمینه‌ساز برقراری ارتباط بیشتر با پارسیان هند شد درحالی‌که آن‌ها نیز در جستجوی یافتن ریشه‌های خود بودند.
کتاب حاضر، شرح بسیار دقیق و نکته‌سنجانۀ این پیوندها و همکاری‌ها در طی پنج فصل به قلم دکتر افشین مرعشی (استاد تاریخ در دانشگاه اوکلاهاما در ایالات متحدۀ آمریکا) است: به سوی بمبئی و بازگشت، حامی و میهن‌پرست، تصور کردن حافظ، ابراهیم پورداود و همکارانش، و شمشیر آزادی.
کتاب "تبعید و ملت" اثری پژوهشی و تاریخی است که به بررسی نقش جامعه پارسیان هند در شکل‌گیری ایران مدرن می‌پردازد. افشین مرعشی، نویسنده این کتاب، به‌دقت روابط فرهنگی، اجتماعی و سیاسی میان پارسیان هند و ایران را تحلیل می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه این گروه از زرتشتیان مهاجر، از طریق نهادهای فرهنگی، اقتصادی و آموزشی، در تحولات ایران مدرن نقش داشتند. کتاب، بازگشتی به گذشته تاریخی است که در آن مهاجرت، ملی‌گرایی و هویت فرهنگی درهم‌تنیده شده‌اند.
مخاطبان کتاب
علاقه‌مندان به تاریخ ایران، هند و روابط بین‌المللی
پژوهشگران حوزه مطالعات مهاجرت و هویت ملی
دانشجویان و اساتید رشته‌های تاریخ، جامعه‌شناسی و مطالعات فرهنگی
افرادی که به شناخت تأثیر جوامع دیاسپورا در شکل‌گیری هویت‌های ملی علاقه دارند
ویژگی منحصربه‌فرد کتاب
تحقیقی مستند و جامع: کتاب بر پایه منابع تاریخی، اسناد و تحلیل‌های آکادمیک نوشته شده است.
بررسی یک موضوع کمتر شناخته‌شده: نقش پارسیان هند در تحولات ایران مدرن معمولاً کمتر مورد توجه قرار گرفته و این اثر به‌خوبی به این موضوع می‌پردازد.
تحلیل عمیق تأثیرات فرهنگی و اقتصادی: نویسنده نشان می‌دهد که چگونه سرمایه‌گذاری‌های پارسیان در ایران بر نهادهای آموزشی، فرهنگی و اقتصادی تأثیر گذاشته است.
زبان علمی و روان: با وجود پژوهشی بودن، متن کتاب خواندنی و قابل‌فهم برای طیف وسیعی از مخاطبان است.
جمع‌بندی
"تبعید و ملت" اثری ارزشمند برای شناخت بهتر تعاملات میان ایران و هند از منظر مهاجرت و ملی‌گرایی است. این کتاب، تصویری دقیق از نقش پارسیان در ساختن ایران مدرن ارائه می‌دهد و برای هر کسی که به تاریخ و هویت‌های مهاجر علاقه دارد، منبعی غنی و الهام‌بخش محسوب می‌شود.
